Mae'r rhan fwyaf o wledydd yn gofyn am ffotograffau pasbort gyda chefndir plaen, lliw golau — fel arfer gwyn. Mae taith i stiwdio ffotograffau yn costio £8-15, ac mae fferyllfeydd yn codi £5-10. Ond gallwch dynnu'r llun gartref a thrwsio'r cefndir eich hun gan ddefnyddio remove-bg.io.
Y tric yw cael y lliw cefndir yn gywir. Dyma beth mae pob gwlad yn ei ofyn mewn gwirionedd, ynghyd â sut i osgoi'r rhesymau gwrthod mwyaf cyffredin.
Pwysig: Mae gofynion yn newid. Gwiriwch fanyleb ffotograffau pasbort cyfredol eich gwlad ar y wefan lywodraethol swyddogol bob amser cyn cyflwyno. Mae'r wybodaeth isod yn gywir ar ddechrau 2026 ond dylid ei gwirio ddwywaith.
Gofynion Cefndir yn ôl Gwlad
Mae'r rhan fwyaf o wledydd yn gofyn am gefndir plaen gwyn neu liw golau ar gyfer ffotograffau pasbort, er bod yr union arlliw a dimensiynau'n amrywio yn ôl gwlad.
Y Deyrnas Unedig
Mae Swyddfa Pasbortau EM yn gofyn am gefndir gwyn plaen neu lwyd golau. Y manyleb lawn:
- Maint ffotograff: 35x45mm
- Dim cysgodion, dim gwead yn y cefndir
- Pen yn wynebu ymlaen, ceg ar gau
- Mynegiant niwtral
- Wedi'i dynnu yn y 6 mis diwethaf
- Dim sbectol (ers 2023, mae'r DU yn argymell tynnu sbectol)
Yr Undeb Ewropeaidd (Fisa Schengen)
Mae gwladwriaethau aelod yr UE yn gosod eu manyleb eu hunain, ond mae'r rhan fwyaf yn dilyn safon yr ICAO:
- Cefndir lliw golau, unffurf (gwyn, llwyd golau, neu las golau yn dibynnu ar y wlad)
- Maint ffotograff: 35x45mm
- Dylai uchder yr wyneb fod tua 70-80% o uchder y ffotograff
- Gwiriwch ofynion penodol y llysgenhadaeth ar gyfer eich gwlad gyrchfan
Yr Unol Daleithiau
Mae Adran Wladol yr UD yn gofyn am gefndir gwyn neu oddi-ar-wyn.
- Maint ffotograff: 2x2 modfedd (51x51mm)
- Uchder pen: 1 fodfedd i 1-3/8 modfedd o'r ên i ben y pen
- Dim cysgodion ar wyneb na chefndir
- Mynegiant niwtral, y ddau lygad yn agored
Canada
- Cefndir gwyn neu liw golau
- Maint ffotograff: 50x70mm
- Mynegiant niwtral, ceg ar gau
- Dim sbectol yn gyffredinol yn y canllawiau mwy newydd
Iwerddon
- Cefndir gwyn a ffefrir
- Maint ffotograff: 35x45mm
- Pennau wedi'u canoli, clustiau i'w gweld os yn bosibl
Tynnu'r Llun
Gallwch ddefnyddio unrhyw ffôn clyfar — mae'r camerâu ar ffonau modern yn fwy na digon da. Ychydig o bethau sy'n bwysig:
Goleuo yw'r ffactor pwysicaf. Sefwch yn wynebu ffenest fel bod golau naturiol yn disgyn yn wastad ar eich wyneb. Osgowch oleuadau ystafell uwchben sy'n creu cysgodion o dan eich llygaid a'ch trwyn. Os gallwch weld cysgodion ar eich wyneb yn rhagolwg y ffôn, addaswch eich safle.
Does dim ots beth sydd y tu ôl i chi. Sefwch o flaen unrhyw wal — rydych chi'n mynd i dynnu'r cefndir beth bynnag. Mae wal lliw solet yn gwneud gwaith yr AI ychydig yn haws, ond mae'n gweithio ar unrhyw gefndir.
Gofynnwch i rywun arall ei dynnu. Mae hunluniau'n dechnegol yn ddefnyddiadwy, ond mae'n anodd cadw'ch braich allan o'r ffrâm a chael y fframio'n iawn. Defnyddiwch amserydd neu gofynnwch i rywun ei dynnu.
Ysgwyddau i'w gweld, wyneb yn y canol. Mae'r rhan fwyaf o swyddfeydd pasbort eisiau gweld eich ysgwyddau. Peidiwch â thorri'n rhy dynn.
Disodli'r Cefndir
Uwchlwythwch eich ffotograff i'r Teclyn Tynnu Cefndir. Ar ôl i'r cefndir gael ei dynnu, newidiwch i'r tab Cefndir a dewiswch y lliw priodol:
- Gwyn ar gyfer yr UDA, a'r rhan fwyaf o wledydd — defnyddiwch y teclyn Cefndir Gwyn am broses un cam
- Llwyd golau ar gyfer y DU — defnyddiwch Newid Lliw Cefndir a dewiswch lwyd golau
- Glas golau ar gyfer rhai gwledydd yr UE — yr un teclyn, lliw gwahanol
Lawrlwythwch y canlyniad mewn cydraniad llawn. Dim dyfrnodau, dim angen cyfrif.
Pam Mae Ffotograffau Pasbort yn Cael eu Gwrthod
Y rhesymau gwrthod mwyaf cyffredin yw cysgodion ar y cefndir, lliw cefndir anghywir, goleuo gwael ar yr wyneb, dimensiynau anghywir, a gwisgo sbectol mewn gwledydd sy'n eu gwahardd.
Wedi trin llawer o gwestiynau ffotograffau pasbort, dyma'r rhesymau gwrthod mwyaf cyffredin sydd o fewn eich rheolaeth:
Cysgodion ar y cefndir. Dyma'r prif fater. Os oes gan eich ffotograff gwreiddiol gysgodion wedi'u bwrw ar y wal y tu ôl i chi, mae AI tynnu cefndiroedd yn dileu hynny'n gyfan gwbl — dyma un o'r rhesymau gorau i dynnu a disodli'r cefndir yn hytrach na cheisio tynnu llun yn erbyn wal wen.
Lliw cefndir anghywir. Gwyn pur pan fo'r wlad eisiau llwyd golau (DU), neu oddi-ar-wyn pan maent eisiau gwyn pur (UDA).
Goleuo gwael ar yr wyneb. Goleuo anwastad, cysgodion llym o dan y trwyn, neu un ochr o'r wyneb yn dywyllach na'r llall. Nid oes unrhyw faint o olygu cefndir yn trwsio hyn — mae angen ail-dynnu'r llun gyda goleuo gwell.
Dimensiynau anghywir. Mae gan bob gwlad ofynion maint penodol. Tociwch eich ffotograff i'r gymhareb agwedd gywir cyn argraffu.
Sbectol. Mae llawer o wledydd (gan gynnwys y DU) bellach yn argymell lluniau heb sbectol. Os ydych yn ansicr, tynnwch nhw.
Argraffu
Ar ôl i chi gael eich ffotograff digidol gyda'r cefndir cywir:
- Gartref: Argraffwch ar y maint gofynnol ar bapur ffotograffau. Ar gyfer pasbortau'r DU, argraffwch ar 35x45mm ar ddalen ffotograff 6x4 (gallwch ffitio sawl copi). Defnyddiwch 300 DPI neu'n uwch.
- Mewn fferyllfa: Mae'r rhan fwyaf o giosgau ffotograffau hunanwasanaeth yn derbyn meintiau arferol. Ewch â'ch delwedd ar yriant USB neu e-bostiwch hi atoch eich hun.
- Gwasanaethau ar-lein: Mae rhai gwasanaethau argraffu ar-lein yn derbyn uwchlwytho ffotograffau pasbort ac yn postio'r argraffiadau atoch.
I deulu o bedwar, mae gwneud hyn gartref yn arbed £20-£50 o'i gymharu â stiwdio ffotograffau — a gallwch ail-dynnu cymaint o weithiau ag sydd angen.
Cwestiynau Cyffredin
A fydd fy ffotograff pasbort yn cael ei dderbyn? Mae tynnu cefndiroedd yn rhoi cefndir glân, cydymffurfiol i chi. Ond mae cydymffurfiaeth pasbort hefyd yn dibynnu ar safle'r wyneb, mynegiant, goleuo, a dimensiynau — ffactorau sy'n dibynnu ar sut rydych chi'n tynnu'r ffotograff gwreiddiol.
Pa gydraniad sydd ei angen? Mae'r rhan fwyaf o awdurdodau pasbort yn gofyn am o leiaf 600x600 picsel. Mae ffotograffau ffôn clyfar modern fel arfer yn 3000x4000 picsel neu'n uwch, felly nid yw cydraniad yn aml yn broblem.
Alla i ddefnyddio hunlun? Yn dechnegol ie, ond mae camerâu blaen yn gydraniad is ac mae'n anodd fframio'n gywir. Mae ffotograff camera cefn a dynnwyd gan rywun arall, neu ddefnyddio amserydd, yn rhoi canlyniadau gwell.